Poreclele mai ușor de pronunțat, dar mai puțin precise decât numele botanice
De ce folosim acele nume științifice greu de pronunțat? Este din blândețe? Nu ar fi mai "democratic" să se folosească numele monikerilor (sau "poreclele") pe care toată lumea să le poată înțelege, în locul denumirilor botanice?
În mod ironic, acesta este doar punctul: Nu toată lumea poate înțelege ce specimene particulare sunt menționate de acele porecla vechi povești. Acestea din urmă diferă nu numai de la limbă la limbă, ci și de la o regiune la alta.
Astfel, injectăm prea multă confuzie în discuție atunci când renunțăm la utilizarea denumirilor științifice ale plantelor în favoarea poreclelor lor. De fapt, chiar în interiorul aceleiași regiuni, un specimen ar putea avea mai mult de un pseudonim atribuit acestuia. Sau, în unele cazuri, nu există deloc pentru un anumit specimen. Mai rău, două exemplare destul de neînrudite pot împărtăși aceeași porecla!
Numele științific al plantelor la salvare!
A fost pentru a combate o astfel de confuzie că naturalistul suedez Carolus (Carl) Linnaeus (1707-1778) a dezvoltat ceea ce este cunoscut ca sistemul binomial de taxonomie - în alte lucrări, utilizarea denumirilor științifice pentru plante. "Binomial" înseamnă că două cuvinte sunt folosite în scopuri de clasificare, iar cele două cuvinte sunt în latină (sau latinizată, cel puțin).
S-ar putea să vă amintiți din clasa de istorie că limba latină a fost odată limba universală a cercetătorilor occidentali. Și este tocmai acea universalitate care se bazează în continuare pentru a aduce o anumită claritate activității de clasificare a plantelor, sub forma unor denumiri științifice pentru plante.
Deci, dacă conectați Glechoma hederacea , de exemplu, în motorul de căutare Google, aproximativ în a patra pagină de rezultate veți vedea că unele dintre intrări sunt în alte limbi decât în limba engleză. Asta e universalitatea pentru tine, și asta e frumusețea denumirilor științifice ale plantelor.
Vorbind despre Glechoma hederacea , buruienile la care se referă cu o asemenea claritate oferă un exemplu minunat de superioritate a denumirilor științifice ale plantelor față de omologii lor comuni.
Pentru Glechoma hederacea are suficiente porecle atașate la ea pentru a vă face spinul capului! Unul dintre ei este "târâtorul Charlie". Dar pentru a obține unele indicii despre cât de confuză poate fi să renunț la numele științific de plante în favoarea poreclelor, vedeți articolul meu despre târâtorul Charlie , care relatează, de asemenea, o parte din istoria acestei buruieni și încă obscure.
Pronunția numelor științifice ale plantelor
Dar, desigur, pronunțarea denumirilor științifice ale plantelor este o altă chestiune cu totul. Pentru pronunția de nume științifice ale plantelor poate fi chiar confuz! Și confuzia este exacerbată de faptul că, în unele cazuri, există mai mult de o pronunțare corectă pentru cuvânt. Astfel, poți să te duci toată viața să asculți anumite pronunții (și proprii) ale denumirilor științifice ale plantelor, doar pentru a găsi alte pronunții (la fel de corecte) care te lasă să-ți scarpinți capul.
Mai jos am compilat o listă cu 10 nume științifice ale plantelor cu pronunții problematice. Aceste înregistrări fac lista fie pentru că sunt greșit mispronounced, fie pentru că ne împiedică cu dublă pronunții la care tocmai am aluzia. Nu toate cele 10 denumiri științifice ale plantelor de mai jos sunt, strict vorbind, latine; dar în cazul în care nu sunt, cuvântul provine cel puțin din latină, care este sursa confuziei:
Top 10 denumiri științifice greu de pronunțat ale plantelor
- clematis : CLE-muh-tuhs sau cle-MA-tuhs
- Bujor : PE-uh-ne sau pe-O-ne
- Cotoneaster : cuh- TO -ne-AS-tuhr (deși chiar și dicționarul meu oferă o legitimitate la greșeala, CAWT -tuhn-ES-tuhr)
- Poinsettia : poyn-SEH-tuh sau poyn-SEH-te-uh (Deși auzim în mod constant poynt-SEH-tuh incorect.)
- Mușețel : KAM-uh-mil sau KAM-uh-mel
- achillea : A-kuh- LE -a sau a-KIH-le-uh
- lamie : LAY-me-uhm
- Lupina: LU-puhn (Deși există un cuvânt cu exact același ortografie, pronunțat LU-pin, ceea ce înseamnă "referitor la un lup", figurați!)
- Forsythia : fohr-SIH-the-a (Planta nu este "pentru Cynthia" - este pentru noi toți!)
- Kalanchoe : Favoritul meu, cu cele 4 pronunții ale sale, toate fiind corecte -
- KA-luhn- KO- e
- Kuh-LANG-ko-e
- Kal-UHN-cho
- Kuh-LAN-cho